బ్రహ్మశ్రీ శశిభూషణ సోమయాజీ చిరంజీవీ భవతు, సదా వర్ధతాం ।

శ్లోకం – 1 : ఉప్పల్ నుండి చిప్పలపల్లి వరకూ ప్రస్థానం
రచనా స్వర సమర్పణా — కళ్ళే గిరి ప్రసాద్ శర్మ ।

శ్లోకం :
ఉప్పలగ్రామసీమాయాం కించిద్వేదనికేతనమ్ ।
శిశువిద్యాలయాకారమ్ ఆరభ్య ధర్మతత్పరః ॥
ఆర్షవిద్యాప్రసారార్థం సంకల్పం యస్య దృఢీకృతమ్ ।
స శశిభూషణశర్మాఖ్యో గురురేకో మహాతపాః ॥

తాత్పర్యం :
ఉప్పల గ్రామ పరిధిలో ఒక చిన్న వేద పాఠశాలగా ప్రారంభమై,
శిశు విద్యా స్థాయిలోనే ఆర్ష విద్యను విస్తరించాలనే మహా సంకల్పంతో
ధర్మనిష్ఠతో ముందుకు సాగినవాడు
బ్రహ్మశ్రీ మాడుగుల శశిభూషణ శర్మ గారు —
ఒక తపస్వి, ఒక మహాగురు.

శ్లోకం – 2 : విఘ్నాలు, అవమానాలు, స్థైర్య విజయం

శ్లోకం :
అధర్మబాధా నిందాభిః పీడితః సన్నిరాకృతః ।
బొడుప్పలే విసర్జిత్వా క్లేశానాపదసంయుతః ॥
న చచాల మనోధైర్యం న శాంతః సత్యమార్గతః ।
వజ్రసంకల్పబలేన చిప్పలపల్ల్యాం స్థిరీకృతమ్ ॥

తాత్పర్యం :
అన్యాయ నిందలు, వేధింపులు, అవమానాలు ఎదురైనా,
బొడుప్పల్ నుండి బలవంతంగా వెలివేయబడినప్పటికీ,
ఆయన మనోధైర్యం చలించలేదు, సత్యమార్గం విడిచిపెట్టలేదు.
వజ్రంలాంటి సంకల్ప బలంతో
చిప్పలపల్లిలో విద్యారణ్యాన్ని స్థిరంగా ప్రతిష్ఠించారు.

శ్లోకం – 3 : విద్యారణ్యం – వేద విశ్వవిద్యాలయ వైభవం

శ్లోకం :
శతపంచాశద్వేదార్థి శిష్యసంఘసమావృతమ్ ।
ఆర్షాధునికవిద్యాభ్యాం సమన్విత మహావనం ॥
విద్యారణ్యమితి ఖ్యాతం భారతస్య గిరా స్థితమ్ ।
విశ్వవేదవిశాలత్వే వర్తతే నాత్ర సంశయః ॥

తాత్పర్యం :
నేడు దాదాపు 150 మంది వేద విద్యార్థులతో,
ఆర్ష విద్య, ఆధునిక విద్య, కళలు, ఆత్మరక్షణ విద్యల సమన్వయంతో
భారతదేశంలోనే అత్యంత విశాలమైన, పవిత్రమైన
వేద విద్యా వాతావరణంగా
విద్యారణ్యం ప్రపంచ గౌరవాన్ని పొందుతోంది —
ఇది నిస్సందేహంగా ఒక వేద విశ్వవిద్యాలయ స్థాయికి ఎదిగింది.

లఘువిద్యాలయాత్ విశ్వవిద్యాలయత్వం యాత్రా యస్య జీవనసాక్షిణీ —
సైవ విద్యారణ్య మహాగాథా।

సర్వవేదవిద్యామూలం విద్యారణ్య మహావనం ।
శశిభూషణశర్మాణం గురుం వందే కృతాంజలిః ॥

ధర్మసంరక్షణార్థాయ యస్య జీవనసాధనమ్ ।
ఆర్షభారతవిద్యాయై దీర్ఘాయుష్మాన్ భవత్వయమ్ ॥

విద్యార్థివృద్ధిరస్త్వత్ర గురుకృపాసమన్వితా ।
వేదవిశ్వవిద్యాలయత్వం లభతాం శీఘ్రమేవ హి ॥

ఇతి గిరిప్రసాదశర్మ మంగళాశాసనం ॥

తాత్పర్యం :

సర్వ వేద విద్యలకు మూలమైన
ఈ మహానీయ విద్యారణ్యం అనే వటవృక్షాన్ని
స్థాపించి పెంపొందిస్తున్న
బ్రహ్మశ్రీ మాడుగుల శశిభూషణ శర్మ గారికి
నేను కృతాంజలి బద్ధంగా నమస్కరిస్తున్నాను.

ధర్మ పరిరక్షణే జీవన లక్ష్యంగా,
ఆర్ష భారత విద్య వికాసమే తన తపస్సుగా చేసుకున్న
ఈ గురువర్యులు
దీర్ఘాయుష్మంతులై చిరకాలం నిలవాలని ఆశీర్వదిస్తున్నాను.

విద్యార్థుల సంఖ్య, విద్యా వైభవం
గురుకృపతో మరింత విస్తరించి,
అతి త్వరలోనే విద్యారణ్యం
వేద విశ్వవిద్యాలయ హోదా పొందాలని
హృదయపూర్వక మంగళాశాసనం చేస్తున్నాను.

విద్యారణ్యం చిరం జీయాత్ ।
వేదధర్మో విజృంభతామ్ ।
గురవః సంతు దీర్ఘాయుషః ।
భారతం పునరుద్ధరతామ్ ॥